Prevod od "devo convivere con" do Srpski

Prevodi:

da živim sa

Kako koristiti "devo convivere con" u rečenicama:

Devo convivere... con la coscienza di un dottore e la coscienza di un uomo.
Moram da živim... i sa savešæu lekara i sa savešæu obiènog èoveka.
Ma io devo convivere con tutto quello che hai fatto!
Ја сам тај који живи с оним што си учинио.
Purtroppo devo convivere con me stesso.
Ali, avaj, osuðen sam na sebe.
Mio figlio e' morto mentre dormiva e io non so il perche', e devo convivere con questa cosa.
Moj sin je umro u snu, a ja ne znajuæi zašto moram da živim sa tim.
No, devo convivere con cio' che ho fatto.
Ne, moram živjeti s onim što sam uèinio.
Devo convivere con il fatto che non ho capito chi fosse veramente.
Moram živeti s èinjenicom da nisam videla kakav je stvarno bio.
Devo convivere con la sensazione che qualsiasi cosa orrenda abbia fatto... - avrei potuto fermarlo.
Moram živeti sa oseæajem da šta god grozno je uèinio, ja sam ga trebala zaustaviti.
Non potete dirmi che devo convivere con questa cosa.
Ne govorite mi valjda da moram živjeti s ovime.
Se io devo convivere con questo, devi farlo anche tu.
Ako ja moram živeti sa tim, i ti æeš.
Ho dimenticato chi ero, e ora devo convivere con cio' che abbiamo fatto per l'eternita'.
Zaboravio sam sebe, i moraæu da živim sa stvarima koje smo uradili, do kraja veènosti.
Momentaneamente devo convivere con la mia patologia.
Trenutno ja moram da živim sa svojom patologijom.
Devo convivere con cio' che ho fatto.
Moram živjeti s onim što sam uèinio.
Ho fatto una scelta, picchiare a sangue un uomo, e devo convivere con le conseguenze di quella scelta.
Odabrao sam prebiti èovjeka i moram živjeti s posljedicama.
"Per cui, si', Michael, mi vergogno di me stessa e devo convivere con questa decisione ogni giorno.
"Da, Majkl, stidim se sebe, i svakoga dana živim sa tom odlukom.
Aw, diamine, devo convivere con questo tutta l'estate?
Gospode, moram da se sukobljavam sa njim celo leto?
Se devo convivere con il dolore, lo faro'.
Ako treba da trpim bol, trpeæu. -Koliko se zabavljaš s njim?
Con tutto il mio parlar di matrimoni l'ho probabilmente spaventato e ora devo convivere con questo.
Sa svojim razgovorom o braku, vjerojatno sam ga uplašila, i moram živjeti sa time.
Devo convivere con quello che ho fatto.
Moram se pomiriti s o onim što sam napravila.
Pensi che non lo sappia? Devo convivere con la vergogna ora, Rico!
MORAM DA ŽIVIM SA SVOJOM SRAMOTOM RIKO.
E sto andando devo convivere con questo per il resto della mia vita.
I ja moram živeti sa tim do kraja mog života.
Ma so che devo convivere con il fatto di essere responsabile di quello che ne e' stato di lui.
Ali znam da moram da živim sa èinjenicom da sam ja odgovorna za ono što je on postao.
DEVO CONVIVERE CON IL FATTO DI NON VALERE NULLA
MORAM STALNO PREBACIVATI SEBI DA SAM BEZNAÈAJAN
Credo che gli artisti che non sono impegnati in... messaggi politici, siano probabilmente più felici, ma, vedete, io devo convivere con Nina... e questo è molto difficile.
Mislim da su umetnici koji se ne upliæu u propovedanje poruka verovatno sreæniji, ali vidite, ja moram da živim sa Ninom, a to je veoma teško.
Si', ma devo convivere con le mie azioni.
Da, ali ja i dalje moram da živim s tim.
Devo convivere con il fatto che nessuno ha visto quanto fosse splendido il mio labirinto e che non ho fatto nulla per fermare la diffusione della lingua nera villosa.
Moram da živim sa èinjenicom što niko nije video moj fantastièni lavirint i da nisam uradila ništa da spreèim bolest Dlakavog jezika.
Devo convivere con un sacco di cose che non mi piacciono.
Treba da živim sa mnogim stvarima koje mi se ne sviðaju.
Devo convivere con questa cosa, che è già difficile così com'è.
Još uvek æu morati da živim sam sa sobom, što je veæ izazov i bez ovoga.
Cioe', il tempo non... Si riavvia e spazza via le mie digressioni, io... Devo convivere con qualsiasi conseguenza.
Мислим, време не само поново и опрати моје дигресије, ја... год испадање Имам, морам договор са њим.
0.93073892593384s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?